第520章 双方意愿(第3页)
洛言言凭借着出色的语言能力,将双方的意图准确无误地传达给彼此。对方首先向洛言言讲述了之前沟通的结果,表示希望能够按照原有的进度继续展开谈判。然而,艾米女士却态度坚决地表明了自己的立场:如果要达成合作,那么一切必须从现在开始重新商谈;否则,他们大可寻找其他厂家合作。
见到艾米女士如此坚定地坚持着自己的立场,对方不得不改变策略,将目光转向了一旁的洛言言,试图从她这里找到突破的契机。
\"大家可都是自己人啊,何必这样互相为难呢?咱们之前不是已经把事情都谈好了嘛!\"其中一人面带微笑地对洛言言说:\"你看,能不能帮我们去劝劝艾米女士呀?\"
这可是一次重要的商务合作,每一个细节、每一个百分点那可都是实实在在的金钱呐!听到这话,洛言言心中已然明了一切。她不禁暗自思忖道,上个翻译并不知道艾米女士完全理解他们之间的对话。说不定在这中间还搞出了一些小动作,导致现在局面变得如此僵持不下。
于是,洛言言冷静地回应道:\"合作这件事,肯定要尊重双方的意愿才行。我作为一名翻译,我的工作职责仅仅是负责将准确无误的信息传递给彼此罢了。至于具体如何决策和协商,那终究还是要看你们双方的意见和想法。目前来看,艾米女士的态度非常坚决,如果不能重新从头开始谈判的话,恐怕这次合作也就没有继续下去的必要了。\"
听完洛言言这番话后,对方几个人相互交换了一下眼神,低声交流了几句。最终,他们无奈地点了点头,表示同意重新开始谈判。毕竟对于他们来说,成功拿下这次合作才是最为关键的目标所在。
表面上看,洛言言无法明显地偏袒任何一方发表言论,但这绝不意味着她对于双方的谈判进程毫无见解和想法。
当天下午,艾米女士因公务缠身需要留在办公室内处理事务,并没有外出的计划。
此时,洛言言礼貌地向艾米女士询问道:“艾米女士,我是第一次来广市,不知能不能让我们本地的同事杨子带我四处逛一逛呢?”
听到这个提议后,艾米女士微笑着表示自己对此并无异议。接着,她还热情地给洛言言推荐了好几个值得一游的景点,并贴心地从抽屉里取出一部相机递给洛言言,说道:“拿着这部相机去,可以沿途拍摄一些美丽的照片当作留念哦。”
洛言言赶忙道谢,感激艾米女士的一番好意,但同时婉拒了对方递来的相机,表示自己已经携带了相机前来。
等洛言言离开,旁边秘书说道:“老板,这位洛小姐她会不会……”
话虽未说完,但其中未尽的意思大家心里都明白得很——难道说她也是借游玩之名行某种不可告人之实吗?毕竟上一个翻译在外搞不少小动作,谁知道这个会不会也一样。
然而,面对这种疑虑,艾米女士倒是显得颇为淡定从容,她安抚道:“不必过于担心了,毕竟她目前挺尽职的。”
其实,并非是因为艾米女士全然信任洛言言,毕竟刚刚才出过那样的状况。真正的原因在于,她早已暗中安排人手悄悄跟随他们二人,无论他们在外面究竟做了些什么,都会得到详细的情况汇报。
杨子知道得到艾米女士的首肯之后,心情瞬间变得愉悦起来。他面带微笑地向洛言言说起了提议,毕竟只有一下午的时间,能去的地方也有限。
洛言言微笑着说道:“咱们边走边说吧!”说完,她便率先迈开脚步向前走去,杨子也紧跟其后。最近转码严重,让我们更有动力,更新更快,麻烦你动动小手退出阅读模式。谢谢