第28章 风评反转（求追读）(第2页)

 没想到第一句就用“惊艳”二字来形容一位初级研究员的成果。

 “那么您是否可以为我们分析一下，小澄翻译背后的技术究竟是怎样的呢？”，莉雪趁机问道：“我想这也是观众们所最关系的，这技术是否预示着一个新的信息学时代正在到来？”

 高泽回忆片刻，说道：“我在使用这个翻译软件的时候，注意到翻译文字是一部分一部分生成的，既不是以单词为单位，也不是一下子直接生成全部翻译结果。”

 “这意味着，这个技术不是来源于语言学规则翻译，而是基于统计学的自回归翻译！”

 这一番话一阵见血，令人茅塞顿开，就连平日里经常采访各大高校研究员的主持人莉雪都露出极度崇拜的目光。

 不亏是信息学特级研究员，充满自信的言语间，仅凭蛛丝马迹就推断出了“小澄翻译”的技术本质。

 然而高泽下一句话却透着一丝无奈。

 “不过，它的框架是怎样的，具体的表示结构，优化算法以及实现，我也是看不出来。”

 “至于刚刚我所说的基于统计学的自回归翻译，实际上这些年各个实验室都有所尝试，但是基于神经网络的表示方法表征能力弱，还有梯度消失以及梯度爆炸的问题，所训练出的模型与小澄翻译相差甚远。”

 眼看高泽的话题就要在观众们不喜欢听的专业角度越说越深，莉雪急忙把话题往回拉。

 “啊...感谢高泽研究员的精彩分析。我也想请问一下高老师，您认为，小澄翻译的面世，会对世界产生怎样的改变呢？”

 “嗯...首先它本身是一个极有价值的应用成果，未来因为语言问题所造成的信息传递过程中的损耗会大大降低，对整个蓝星的发展都有着巨大意义。”

 “这项科研成果，在蓝星各国的科研成果测算中会给华国加分不少。”

 高泽不亏是华国的顶尖研究员，他的视野早已超越了学院或是学校，上升到了国与国之间的争锋。

 “我在这里就直说了，今年我国的科研界真的是人才辈出，按照这个势头发展，年终的科研成果汇算我们华国是保三争二的局面！”

 此话一出，在场的众人都流露出一丝兴奋的神情。