第447章 故意为难(第3页)

 一连走了几间病房，诸葛鹏也跟每个病人都提了同样的问题，他们的回答，他也一一翻译给了舒兰舟。 

 所有人的回答都大同小异，他有些看不懂舒兰舟的意思，又到了一间病房时。 

 诸葛鹏有些口干舌燥，本不想再开口，可舒兰舟朝他看过来：“继续。” 

 “舒医生，我承认慕总把我安排过来给你当翻译让我有些不高兴，所以之前对你的态度不太好。”他眼底闪过一丝懊恼： 

 “可你要因为这点小事就故意刁难我，是不是有点过份了？” 

 舒兰舟不想跟这种蠢货解释，冷着声音开口： 

 “那你到底要不要继续翻？不乐意就去辞职，我好重新找人。” 

 舒兰舟不喜欢强人所难，更不愿意跟不愿意配合的人一起共事。 

 “你……”诸葛鹏正要撂挑子走人，被身边的护士拉住： 

 “这位先生误会了，我们舒医生之前也是问病人这些问题，之前都是桑美娜医生替她翻译。” 

 “但因为桑美娜医生出事，我们的本地话说的都不太好，有些地方翻译的不清楚，她这才让你重新问一遍。” 

 “这是我们医生查房时必须做的一些事，舒医生这是负责人的表现，并不是故意刁难你。” 

 听完这个解释诸葛鹏的态度才好了些，这才又开始接着问。 

 “等会，你的第四个问题，跟之前的表述不一样。”舒兰舟蹙眉瞪着他： 

 “医学用语需要严谨，一个用词错误就很可能会造成误诊，诸葛先生，我希望你对待自己的工作，能够严谨些。” 

 “请如实照着我的单子提问好吗？” 

 诸葛鹏咬了咬牙，他承认他简化了舒兰舟问题清单，可意思明明一样，舒兰舟都不懂这门语言，到底是怎么听出问题。 

 “行，我完全按照你的清单来，舒医生还有什么问题？” 

 舒兰舟示意他继续。 

 等查完房，诸葛鹏觉得自己的嗓子都要冒烟了。 

 舒兰舟转身进了办公室。 

 “诸葛先生亚桐麻烦你们跟我进来。” 

 三人进到办公室。 

 舒兰舟说了个当地语言的词：“亚桐，这个词是什么意思？”