第93章读卷时刻(第3页)

 第七条

 未经甲方同意，乙方不得将翻译作品以任何方式提供给其他任何第三方或向社会公开。如有违反，甲方有权终止合同，并要求乙方赔偿由此给甲方造成的一切损失。

 第八条

 甲方承诺将翻译作品出版后销售所得净收益的40%（税前）支付给参与此作品翻译项目的所有译者作为报酬。其中，乙方应得报酬应按其在翻译项目中完成工作的数量和质量来确定。除前述约定外，甲方无须就翻译作品所得收入再向乙方支付任何费用。

 第九条

 若翻译作品以电子书形式出版发行，作品收入按自然季度结算。作品产生收益期间，甲方应在每年的1月、5月、8月和11月将季度结算的翻译报酬转入乙方银行账户。乙方对结算数据有异议的，甲方应向其提供作品销售明细。若单个结算周期所得收益不足30元，则累积至下一周期合并结算。若翻译作品以纸质图书形式出版发行，甲方应在收到第三方支付的全部翻译作品出版收益后90个工作日内向乙方一次性支付翻译报酬。

 第十条

 甲方无需为乙方开具发票，且有权依照相关法律法规为乙方代扣代缴个人所得税，乙方最终实际收入为税后收入。